1·The high costs of converting to sound and the early limitations of sound technology were among the factors that suppressed innovations or retarded advancement in these other areas.
声音转化的高成本和早期声音技术的局限阻碍了这些发明在其所在其他领域的发展。
2·Remote adapter: adapter responsible for interfacing with the remote API by converting the messages.
远程适配器：适配器负责通过转化消息与远程API连接。
3·Both techniques avoid the initial step of converting skin cells into embryo-like pluripotent cells - a technique which poses a possible cancer risk.
这两种技术，都可避免皮肤细胞转化为胚胎多能干细胞的这个初始阶段，在这个阶段里可能会使病人受到患上癌症的风险。
4·So your first task is to ensure that you can supply your data binding API with data that it accepts, ideally without a lot of effort converting what you get from the endpoint.
因此，第一项任务就是确保选择的数据绑定 API 能够用于接收的数据，而且最好是转化的过程尽量简单。
5·Use this example as a template for converting your own Spring applications and leveraging the benefits of OSGi.
将该示例作为一个模板来转化您自己的Spring应用程序并利用OSGi的优势。
1·The process is briefly presented form loading material, charging furnace, converting, slagging to tapping of steel and slag.
简要介绍了转炉炼钢从上料开始到装炉料、吹炼、造渣、出钢、出渣的工艺过程；
2·This paper introduces situation of new copper smelters: Onsan smelter, Gresik smelter and Port Kem - bla smelters which employ Mitsubishi continuous smelting and converting process.
介绍采用三菱连续熔炼和吹炼工艺的新建铜厂——温山冶炼厂、格雷西克冶炼厂和肯布拉港冶炼厂的情况。
3·The "Double-Flash"(Flash Smelting and Flash Converting) copper smelting technique, main equipments, production practice and existing problems and problem solutions of Xiangguang Copper are introduced.
介绍了祥光铜业“双闪”（闪速熔炼和闪速吹炼）铜冶炼工艺技术、主要设备、生产实践及存在问题与对策。
1·He was remarkably successful in converting the king and the nobility, but the conversion of the common people was largely due to the missionary activities of the monks in the north.
在使国王和贵族皈依基督教方面，奥古斯丁特别成功。但是普通人的皈依很大程度上归功于北部修士们的传教活动。
1·Declutter your life, live more simply, and you'll go a long way to converting others.
好好生活，更简单的生活。去改变别人，你还有很长一段路要走。