1·Maybe this is consistent with a change in the constants, but this would be the very first, and it would just change our view of the laws of nature.
也许这与常数变化相一致，但这是第一次，它将会改变我们对自然规律的看法。
2·Any normalization constants will be rescaled.
任何归一化常数都将被重新排序。
3·In this equation, G and H are the Lame constants.
在这个方程，G 和 H 是拉梅常数。
4·The linear relationship between the gas phase standard enthalpies of formation and the substituent constants is discussed.
讨论了气态摩尔标准生成焓与取代基常数间的线性关系。
5·With a funny rate that contains all the elementary rate constants as part of it.
一个有趣的速率包含所有基本的速率常数，作为它的一部分。
1·Finally, younger ecologists have found ecological problems involving behavior and life-history adaptations more attractive than measuring physical constants.
最后，年轻一代的生态学家发现，涉及行为和生活史适应的生态问题比测量物理常量更有吸引力。
2·If any of these constants had been tweaked at all, the universe would likely be empty, with no stars and no life.
如果这些常量中的任何一个被扭曲了，这个宇宙很可能是空的，没有星星，也没有生命。
3·The controversial finding comes from an observation that one of the constants of nature appears to be different in different parts of the cosmos.
这个备受争议的发现来自一项科学观察，大自然中有一个常量似乎在宇宙的不同地区有着不同的数值。
4·Because class names are constants, you can have only one class of a given name.
因为类名称是常量，所以您只能有一个给定名称的类。
5·This is not a textual search, it actually strips out variable names and constants and performs comparisons against the syntax tree.
这并非只是简单的文本搜索，它实际上会提取出变量名和常量名，然后根据语法树进行比较。
1·If we live in a typical universe, then it ought to have physical laws and constants that optimise the production of black holes. It is not yet known whether our universe fits the bill.
假使我们生活在某个典型的宇宙中，那么这个宇宙应该具有能够优化黑洞产生所需要的物理规律和物理常数，只是至今我们还无从知道，我们所处的宇宙是否符合这个要求。