1·Now that a great financial blaze has taken hold, the eurozone is facing its 1666 moment. Unless tamed, the conflagration might not spare anybody.
如今一场金融大火席卷而来，欧元区面临着如同1666年那样的时刻。除非将其扑灭，否则大火之下，无人能够幸免。
2·Now that a great financial blaze has taken hold, the euro zone is facing its 1666 moment. Unless tamed, the conflagration might not spare anybody.
如今一场金融大火席卷而来，欧元区面临着如同1666年那样的时刻，除非将其扑灭，否则大火之下，无人能够幸免。
3·Simultaneously with the earthquake came the conflagration.
在地震的同时还发生了大火。
4·But for a conflagration, I should still have jujubes to taste every year.
如果不是一场大火，现在每年应该依然能够品味我家枣树结的枣儿。
5·That was before the collapse of Lehman Brothers and the subsequent financial conflagration that swept the world in the fall of 2008.
那是在2008年倒闭，雷曼兄弟和随后的金融大火那年秋天席卷全球的研究。
1·In the past integration has sometimes gone before conflagration.
在过去，融合有时候就发生在冲突之前。