1·There was all the usual humbug and obligatory compliments from ministers.
全都是些部长们常说的谎言和奉承恭维。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·"I want no such compliments," Hook barked petulantly.
“我不要这样的恭维。”胡克暴躁地咆哮着。
3·She blarneys her leader with the shameless compliments.
她用无耻的奉承话恭维她的领导。
4·A word of admiration holds more value for her than compliments.
于她而言,一句真诚赞美比恭维话要受用的多。
5·I got a lot of compliments on my writing, right out of the gate.
我从一出道,就在写作上得到很多恭维。
1·I send no compliments to your mother.
我也不问候你的母亲。
2·I want to thank you for your kindness to me and for your compliments.
我要感谢您对我的友爱和问候。
3·Some important values: about your belief system include giving, sharing, accepting compliments and recognizing new beginnings.
一些重要的价值:关于你的信仰体系包括付出、分享、接受问候、认出自己新的起点。
4·I want to kindness to me and for your compliments.
我要感谢您对我的友爱和问候。
5·Here I am seemingly endlessly reading profiles, giving compliments and throwing out the line, "I'm looking for friends and hopefully a partner" all to no avail.
我在这里似乎没完没了地看着别人的个人档案,给予问候和放下钓线:“我在寻找朋友,最好是一个伴侣。”不过这都没有效果。
1·We'll offer you a birthday cake at the end of the dinner, with the compliments of all the attendants here.
饭后我们会给您提供一个生日蛋糕,以表我们餐馆所有职员对您的祝贺。