This trend started with Apple's iPhone in 2007. AT&T wanted that sexy new smart phone so much that it agreed to cede some control to Apple.
这个趋势在2007年时体现在苹果的iphone上.AT&T如此渴求性感的新智能手机,以至于他们同意减少对苹果一些控制。
1·This second step will be awkward, because votes cannot be taken from members that do not want to cede them.
第二步会比较麻烦,因为投票权并不能从那些不愿放弃他们的成员那里拿过来。
2·But if people tire of it and cede control to special interests that do not align with the public interest, Peer to Patent could devolve into just another prop for the status quo.
但如果人们厌倦了它,放弃去控制并不与公众利益一致的特殊利益的话,“Peer to Patent”也不免沦为维持现状的工具。
3·And they'll have to cede some control to the TiVos of the world.
他们必须放弃对TiVo世界的一些控制。
4·The debater refused to cede the point to her opponent.
辩论者拒绝向她的对手放弃其主张。
5·Progress on such a scheme is always likely to stall because euro-zone countries are reluctant to cede any control of their public finances.
由于欧元区国家不愿意放弃对公共财政的控制权,EMF这一类构想通常很难取得进展。
1·For all the grand rhetoric, no politician is proposing to cede sovereignty to a global regulator, let alone create a true global lender of last resort.
尽管他们都慷慨陈词,但是没有那个政客会把自己的权力割让给全球监管者,更别说创造一个真正的国际借款机构以作为最后的屏障了。
2·In 2007 a law was passed obliging all white - and foreign-owned companies to "cede" a 51% stake to black Zimbabweans.
2007年通过了一部法律,要求所有白人以及外资公司必须将自己51%的股筹割让给津巴布韦黑人。
3·Another Polish victory in 1466 forced the knights to cede lands to Poland and become vassals of the Polish king.
1466年条顿骑士团再次被波兰人打败,并被迫向波兰割让土地,成为波兰国王的附庸。
4·We cannot cede to other nations the technology that will power new jobs and new industries - we must claim its promise.
我们不能把这些能够增加新岗位和新产业的技术割让给其他国家—我们必须留住这些好处。