1·He caught up a jar and a small spoon, and began ladling snuff into his nose in most excessive quantities .
他抓起一个瓶子和一把小匙,把大量的鼻烟往自己的鼻子里塞进去。