1·Also, without efficient asset controls, critical equipment could become unusable if needed preventative maintenance and regulation-directed calibrations are not performed in a timely manner.
而且，没有有效的资产控制，这些紧急设备有可能真的就不能用了，因为往往不能及时地对这些设备进行必需的预防性维护以及符合规定的校准。
2·According to the obvious difference of yaw-bias in different voyage calibrations, the result of analysis shows that the leeway and drift Angle is the primary reason.
针对目前多波束艏摇偏差参数不同航次校准其结果相差很大的问题，分析得出了风流压差是产生此差值的主要原因。
3·If calibrations fails immediately after connecting the charger please take out the battery for a few seconds and try again.
如果连接充电后校准失败，请立即取出电池几秒钟，再次尝试。
4·All gauges and test equipments have valid calibrations.
所有量规和测试设备有效校准。
5·Traditional mechanical calibrations require intensive operator interaction, which is prone to errors.
传统的机械校准需要密集的运营商的互动，这是容易出现的错误。
1·From this utility, you can do the calibrations that tell the touchscreen where the edges of your display are.
从这个工具中，我们可以使用刻度来告诉触摸屏显示的边缘在什么地方。
2·The efficiency calibrations for PIXE analysis system were made by means of the Monte Carlo technique.
同时，为了进行无标样分析，同蒙特卡罗方法对整个分析系统作了效率刻度。
3·Note, therefore, that when we calibrate the scale to read in ohms, these calibrations go backward.
因此要注意，当我们把刻度刻成欧姆读数时，这些刻度是从大到小的。