1·Her finely calibrated moral compass is matched by a reporter's knack for deft, understated description.
与她精细校准的道德罗盘匹配的是一个记者灵巧而朴素的描述技法。
2·Quality control checks are always performed in calibrated cinemas and carefully checked for errors.
品质控制检查在校准影片和差错方面作用非常的大。
3·Thisimage has not been validated or calibrated.
此图还并未被确认和校准。
4·Envirofit's latest stoves, introduced this year in a project sponsored by the Shell Foundation, use a carburettor design, with chimneys that draw air in through precisely calibrated inlets.
Envirofit的最新炉具，今年在壳牌基金会赞助的一个项目中被引进，使用一种化油器设计方案，通过精确校准的进气口放进空气。
5·That is to say, people seem to have honed and calibrated their gaydar without knowing they've done so.
这就是说，人们可能一直在使用并校准他们的gay雷达，但却没意识到正在这样做。