1·He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.
他敦促每个人全速前进，直到生产遇到瓶颈。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Even though the task takes longer, the bottleneck is removed and tokens no longer queue up.
即使任务占用的时间较长，但消除了瓶颈，并且令牌不用再排队。
3·These tools do more analysis of the system at runtime, and can support in-depth bottleneck analysis.
这些工具在运行时对系统进行更多的分析，可以支持深入的瓶颈分析。
4·The goal of performance testing is to identify the performance bottleneck by collecting analysis data for all components involved.
性能测试的目标就是通过为所有涉及到的组件收集分析数据，识别性能的瓶颈。
5·Once you understand what the tightest bottleneck in your project is, you can do something to immediately improve the throughput.
一旦你了解了什么是你项目里最难办的瓶颈，你就可以做些什么来迅速提高生产量了。
1·He is just talking about India's bankrupt electricity-distribution companies, which are a tiresome bottleneck.
他指的是印度那些倒闭的配电公司，它们是恼人的障碍物。