1·We are playing a trick on a man who keeps bothering me.
我们正耍弄着一个人,因为他一直烦扰我。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When you have recovered from your anger, it's safe to tell your spouse what was bothering you.
愤怒平息后,才可以稳妥平和地告诉伴侣是什么使你烦扰。
3·WHAT HE MEANS: “Let’s not dwell on it。” Men come from the school of suck-it-up, while women tend to need more reassurance if something is bothering them。
他的意思是:“我们不要老想它了。” 男人们是从“不抱怨”学校毕业的,而女人如果碰到什么事烦扰她们,往往需要更多安慰。
4·He comes bothering me with foolish questions day after day.
他天天拿傻问题烦扰我。
5·If the dishes in the sink are bothering you, wash them.
如果洗碗,槽晨的那些碗盘烦扰了你,那就去洗洗它们。
1·Sometimes I act as a listening ear for fellow students to talk over what is bothering them.
有时我充当一个倾听者,听我的学生们讨论他们的烦心事。