1·It is not so bad to blush.
脸红并不是件坏事。
2·She doesn't blush easily.
她不容易脸红。
3·It was the first time I saw you blush.
那是我头一回看见你脸红。
4·Even the mention of her name makes him blush.
甚至提到她的名字他也会脸红。
5·My friends, you shall never have occasion to blush for me again.
我的朋友们，你们再也没有机会为我脸红了。
1·In the soft blush of light's reflected power.
映着阳光强力反射的红晕轻柔。
2·The pavilions, chuyang painted makeup, put a neon color clothes, stuffed with a circle of blush, rippling in the lake the wrinkle wrinkle waves carrying halo diffuse open light sparkling.
这亭榭之外，初阳描着素妆，披一件霓彩衣裳，酿一圈红晕，荡漾在湖面上，这皱皱的波载着光晕漫开，水光粼粼。
3·His remark brought a blush into the girl's cheeks.
他的话使这姑娘两颊红晕。
4·A blush drove the pallor from her face.
一阵红晕赶走了她脸上的苍白。
5·If the blush on his cheeks was visible in the darkness, better to let the others think it was from drunkenness and not the shame of unrequited love.
要是他脸上的红晕在黑暗中也能看到，那最好让大家认为那只是醉酒的缘故，而不是因为单相思生出来的羞愧。
1·I blush for you.
我为你羞愧。
2·I've always been a pack rat, and the amount of meaningless stuff I'd acquired would make a pawn shop owner blush.
我一直是个喜欢收藏东西的人，我拥有的没用的东西的数量足以使一个当铺的老板羞愧。
3·We are naturally embarrassed when we've been caught violating some social code. We blush uncontrollably.
而当我们在违背某些社会准则被抓现行时，自然地我们就会感到无地自容，我们的羞愧是不可控制的。
4·He put me to the blush by his foolish behavior when we were out together.
我们一起出去时，他愚蠢的行为使我羞愧。
5·I have to blush to admit that thing.
我不得不羞愧地承认了那件事。
1·The hot blush of liberation, a dazzled sense of infinite possibility swelling millions of happy breasts is a precious thing of terrible, unfathomable beauty, and it won't come to these people again.
自由热烈的红色，无限可能所带来的眩晕感充溢着数百万欢乐的胸膛，这是多么强烈，无穷的美啊，这些人再也不会感受这种美了。
2·And even when fashion editors find synonyms for "nude" they are conventionally honey, rose, blush, ivory, words commonly used to make an English rose complexion seem aspirational.
即使时尚编辑们找到“裸色”的替代词，也是蜜粉色，玫瑰色，浅红色，象牙色等等，而这些词往往是用来形容我们的英伦玫瑰的好气色的。