1·Instead of driving around in a white S. U. V. with a security detail, he wears local clothes and takes battered local cars to blend in.
他不是开着有安全保障的白色SUV到处转，而是穿着当地人的衣服，开着破旧不堪的小汽车与当地人民打成一片。
2·Marcos Choque is a 67-year-old Aymara Indian with holes in his trousers and battered sandals. He appears remarkably cheerful.
67岁的艾马拉印第安人马科斯·乔克（Marcos Choque）穿着全是洞的裤子和破旧的凉鞋，但他看上去挺高兴的。
3·I saw the old man shuffle through the street in the battered carpet slippers.
我看见那位老先生穿着双破旧的毡拖鞋在街上拽足而行。
4·It was a big black battered hearse — like automobile. There were three men in it.
那是一辆破旧不堪的黑色大车，活象一辆柩车。车里坐着三个人。
5·He often travels with Jan Ors aboard the battered starship, the Moldy Crow.
他经常同简·奥斯一起乘坐破旧的飞船“霉鸦”号出行。