1·Macklin had the grim task of carrying out an autopsy on his friend.
麦克林的可怕差事是为他的朋友验尸。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·An autopsy eventually ascribed the baby's death to sudden infant death syndrome.
一次尸检最终把这名婴儿的死亡归因于婴儿猝死综合症。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Researchers believe their lungs were seared by the toxic fumes, but orca carcasses usually sink, so no autopsy was possible.
研究者们认为它们是因毒烟雾灼伤肺部，但虎鲸尸体通常沉入海底，因而没办法进行尸体解剖。
4·At Einstein's autopsy in 1955, his brain was something of a disappointment: it turned out to be a tad smaller than the average Joe's.
在1955 年对爱因斯坦尸体的解剖中，他的大脑多少让人有些失望：它结果比一般男子的大脑还稍微小一点。
5·The coroner, Theodore Curphey, oversaw the full autopsy.
验尸官西奥多·库菲监督了整个尸检过程。
6·Yes, I've read his autopsy report.
我知道。我读过他的验尸报告。
7·An autopsy is in progress as of Monday.
尸检周一还在进行中。
8·And so he did, as he stood outside the autopsy room.
所以他在解剖室门口停了下来，没有直接推门而入。
9·An autopsy is due to be performed Monday afternoon in London.
本周一的下午将在伦敦进行验尸。
10·After the autopsy the doctors blamed each other for the death.
他的遗体经过解剖后，两名医生还在互相推托着责任。
1·An autopsy eventually ascribed the baby's death to sudden infant death syndrome.
一次尸检最终把这名婴儿的死亡归因于婴儿猝死综合症。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The coroner, Theodore Curphey, oversaw the full autopsy.
验尸官西奥多·库菲监督了整个尸检过程。
3·We believe he suffered a cardiac arrest at his home, however the cause of his death is unknown until the results of the autopsy are known.
虽然在尸检报告出来之前，我们都无法确知他的死因，但我们都认为他是死于在家中发作的心博停止。
4·After her death in 1674, surgeonshad been called in to perform an autopsy. They discovered the fetusthat was now in Father Babilart's safe-keeping.
1674年，在她死后曾有外科医生前来进行尸检，他们取出了那具胎儿的尸身，此后便一直由神父巴比拉赫保管。
5·To compare the scans with autopsy results, the company scanned the brains of 35 people in hospices who were expected to die within six months.
为了和脑部尸检结果比较，该公司扫描了安养院中35个病人的脑部，而他们被认为已活不过半年。
1·Yes, I've read his autopsy report.
我知道。我读过他的验尸报告。
2·Meanwhile, the Jackson family has hired a private pathologist to conduct a second autopsy.
以此同时，杰克逊的家族雇用私人病理学家进行第二次验尸。
3·In a statement Friday, Mr. Chernoff said the coroner's news release 'contains nothing new,' and said he wouldn't comment further until after seeing the full autopsy report.
切尔诺夫上周五发表声明说，验尸官办公室的新闻发布会没什么新内容，并表示在看到验尸报告全文前他不会进一步置评。
4·She said: "This is a very, very, different approach to autopsy."
她说，这是一个完全不同的验尸方法。
5·The causes of sudden cardiac death in young people vary. About two-thirds of the time, a coroner discovers during an autopsy that the death was due to a heart abnormality.
造成年轻人心脏骤停的原因有多种，但验尸官在验尸的时候发现，有三分之二的人都是死于先天性心脏病。
1·Two autopsy rules issued by Ministry of Internal Affairs was of epochal significance.
当时内务部前后颁布的两个解剖尸体规则，有划时代的意义。
2·ATTORNEY: So, then it is possible th at the patient was alive when you began the autopsy?
律师：那么，是否有可能，在你解剖尸体的时候，病人还活着？