1·War was followed by many years of austerity.
紧随战争的是多年的经济紧缩。
—— 《牛津词典》
2·In the 1920s demand for American farm products fell, as European countries began to recover from World War I and instituted austerity programs to reduce their imports.
在20世纪20年代,欧洲国家开始从第一次世界大战中恢复过来,并制定紧缩计划减少进口,对美国农产品的需求下降了。
3·Mr Mas promises austerity.
马斯先生承诺紧缩。
4·Austerity can even be expansionary.
财政紧缩甚至会变成扩张性的。
5·We have entered the Age of Austerity.
我们已经进入厉行紧缩的时代。
6·Start with austerity.
我们以紧缩开始。
7·Will 2011 be the year of fiscal austerity?
2011年是否将成为紧缩之年?
8·Too much austerity could lead to stagnation.
过度紧缩可能导致停滞。
9·So now is not the time for fiscal austerity.
因此,现在不是财政紧缩之时。
10·But then, that is the nature of austerity.
但到了那时,就显示出艰苦朴素的本性了。
1·In the 1920s demand for American farm products fell, as European countries began to recover from World War I and instituted austerity programs to reduce their imports.
在20世纪20年代,欧洲国家开始从第一次世界大战中恢复过来,并制定紧缩计划减少进口,对美国农产品的需求下降了。
2·But that something should not be austerity at any price.
但这些措施不是不计代价搞紧缩。
3·This is why all the talk from Madrid is of austerity.
这就是为什么所有来自马德里的言论是紧缩政策。
4·Ireland and Greece are in deep recession.The austerity needed to stabilise their public finances will make it hard for them to climb out.
爱尔兰和希腊深陷衰退的泥淖,稳定它们的公共财政需要采取紧缩措施,但这使得它们难以从泥淖中爬出。
5·Despite the differences of detail, whoever wins will preside over a long parliament of fiscal austerity.
尽管细节上不同,无论谁会选举获胜都将掌管一个长期财政紧缩的议会。
1·Pundits are coining phrases such as "austerity chic" and "luxury shame".
评论家们编造了如“朴素的别致”,“奢华的羞耻”等短语。
2·While such austerity is quite beautiful to some (including me!),it’s not for everyone.
尽管这种朴素对于一些人(包括我)来说,是很美的,但它并不能让所有人倾心。
3·While such austerity is quite beautiful to some (including me!), it's not for everyone.
尽管这种朴素对于一些人(包括我)来说,是很美的,但它并不能让所有人倾心。
4·But then, that is the nature of austerity.
但到了那时,就显示出艰苦朴素的本性了。
5·After an early period of austerity when he made much of his caution, Mr Brown turned into a big spender, proclaiming in 2000 that he had been "prudent for a purpose".
在非常谨慎的度过早期的朴素后,布朗开始变得花钱大方了,他宣布在2000年他一直是有目的谨慎。
1·At a time of austerity and lengthening lifespans.
但在严厉的时刻和延长的期限的条件下。
2·Children are afraid of the austerity of their schoolmaster.
孩子们都害怕校长的严厉。
1·Two compulsory fasting days in a month, if not more (austerity).
如果没有更多的苦行,那么每个月必须戒食两天。
2·A member of the main, reformed branch of Cistercian monks, characterized by austerity and a vow of silence, established in1664 at La Trappe Monastery in northwest France.
特拉比斯教会的修羽士颠末变革的上帝教西妥修道会的次要一支的成员,以苦行和赌咒缄默为特性,1664年树立于法国东南部的拉特拉比斯修道院。