1·The mosaics of Sepphoris were very likely created by traveling artisans from some other part of the Roman Empire.
Sepphoris 的马赛克很可能是由来自罗马帝国其他地方的旅行工匠创造的。
2·At first, thousands of unskilled laborers were recruited; by the 1730's, however, American employers demanded skilled artisans.
起初,数千名非熟练工人被招募;然而,到了18世纪30年代,美国的雇主需要有技术的工匠。
3·Also, skilled artisans did not work by the clock, at a steady pace, but rather in bursts of intense labor alternating with more leisurely time.
同时,技艺纯熟的工匠师傅们并不会按照时间来稳步地安排工作,他们更喜欢享受更多闲暇时间与集中赶工相交替的生产方式。
4·Before the rise of the factory, artisans had worked within the home.
在工厂兴起之前,工匠们在家里工作。
5·The recipe for this paper still exists and can be followed by today's artisans.
当时的造纸配方现在还在,当今的工匠都可以依此按部就班。
1·In Forces of Production, David Noble examines the transformation of the machine-tool industry as the industry moved from reliance on skilled artisans to automation.
在《生产的力量》一书中,大卫·诺布尔检视了机床工业从依赖熟练技工到依赖自动化的转变。
2·The First Company contains carpenters and artisans and has certain privileges.
第一连有木匠和技工,这些人拥有一定的特别待遇。