1·Later, I found out that less than 15% of the applicant had been offered positions that year.
后来，我发现只有不到15%的申请人在那一年得到了工作机会。
2·Thebank usually asks the applicant to pledge the original true L/Cagainst packing loan.
银行通常要求申请人抵押真实的信用证。
3·But what if a computer model factors in the educational level of the applicant's mother, which in America is strongly correlated with race?
如果一个电脑模型把申请人母亲的教育程度——这在美国是跟种族强烈相关的——考虑在内，那该咋办呢？
4·The key is to find the school that is best for you, the applicant; not what some publication thinks.
关键问题是，申请人应该选择最适合自己的学校，不应该只听从某些刊物的看法。
5·But interviewing and thoroughly evaluating every applicant considering the deluge would be an enormous and expensive undertaking.
但是，面试和全面评估每个申请人，考虑到大量压倒性的人数，将是一个庞大而昂贵的事业。
1·This applicant is by far the better than that one.
这个申请者远比那一个好。
—— 《新英汉大辞典》
2·My bad... There's you, the serious college applicant.
我的缺点。你，一个认真的大学申请者。
3·The question’s objective wasn’t really about making sure thatevery applicant had their most recent job down on paper — instead, wewanted a chance to assess just how bad each resume was.
问题的目的并不真的为了确认每个申请者把他们最新的工作经验写在简历上，而是让我们有机会来发现这份简历不足在什么地方。
4·In return, the applicant receives a confirmation E-mail, which includes a barcode with the information from the completed form.
然后，申请者会获得一封包含条形码的确认信，条形码包含了自完整版表格里面的信息。
5·The race of the applicant is not divulged to the panel.
申请者来自哪一民族，这一点事先并不透露给评审委员会。
1·The insurer shall issue to the applicant in good time, an insurance policy or other insurance certificate, which indicates the terms and conditions as agreed upon by both parties.
保险人应当及时向投保人签发保险单或者其他保险凭证，并在保险单或者其他保险凭证中载明当事人双方约定的合同内容。
2·The insurer shall issue to the applicant, on a timely basis, an insurance policy or any other insurance certificate which indicates the terms and conditions as agreed by both parties.
保险人应当及时向投保人签发保险单或者其他保险凭证，并在保险单或者其他保险凭证中载明当事人双方约定的合同内容。
3·If the applicant has no insurable interest to the subject matter of insurance, the insurance contract will be null and void.
保险利益决定保险合同的效力问题，投保人对保险标的不具有保险利益的，保险合同无效。
4·It is popular that the company is acted as applicant for insurance, but there is great debate in the academic fields.
由公司作为投保人是目前通行的做法，但在学术界存在很大的争议。
5·Other family members or close relatives, apart from the aforementioned, who have relations of fostering, supporting and maintaining with the applicant.
项以外与投保人有抚养、养或者扶养关系的家庭其他成员、亲属。
1·The audit team will listen to request the information feedback, and the applicant is the second phase of the review details agree.
审核小组将听取申请方有关信息的反馈，并与申请方就第二阶段的审核细节达成一致。
2·The Marketing Department is responsible for explaining the certification process to the applicant.
市场部负责向申请方解释认证流程。
3·This article gives a detailed introduction to UL application procedure, and the specific works applicant needed to do during application period.
本文详细介绍了UL认证的申请程序，以及申请方在此过程中应做的具体工作。
4·Where no any other contract is signed between CCS and the applicant, the application constitutes the contract between CCS and the applicant.
在本社与申请人之间没有其他合同时，本申请书即为本社与申请方之间的合同。
5·Quotation will be sent via email to Applicant within 3 business days after audit application is received.
报价会在审核申请收到后的三个工作日之内通过电子邮件发给申请方。
1·As Jobs cracked up, the applicant stood up to leave, adding: "I guess I'm not the right guy."
眼看乔布斯没有刹住的意思，那个应征者干脆说：“我想我并不适合这份工作”，然后起身就走了。
2·This applicant should be well qualified for this job.
这位应征者应该完全具备这项工作的条件。
3·Applicant: I'm the one you want.
应征者：我就是你想要的。
1·For group payment, please attach a separate sheet listing the names and amount payable by each applicant.
团体付款请另纸列明每位报名者之姓名及付款额。