1·The call center apparently took its time forwarding the information, and police arrived three hours later.
显然地，呼叫中心在传达信息时拖延了时间，因为警方接到报警后三小时才到达。
2·Apparently, designers try help users to get the signing procedure as quickly and painlessly as possible.
显然地，设计师试图帮助用户尽可能快速和无痛苦地完成注册流程。
3·Apparently he started already in high school, selling computers out of a friend's garage.
显然地，他的创业史开始于高中，那时他从朋友的杂货店里出售电脑。
4·Apparently these plastic spools flip open and shut to dispense and protect the solder wick; just take out the wick and wrap your earbuds around the spool instead.
显然地，这些塑料线轴采用弹性开关来保护焊锡丝，把焊锡丝取出来，然后将你的耳机线缠进去。
5·The pictures, which were apparently downloaded while his computer was being repaired, rapidly became the talk of the town and prompted a public apology from Mr Chen.
照片，被显然地下载当他的计算机正在被修理的时候，快速地变成城镇的谈话并且激励了来自先生陈的公众道歉。
1·Civilians had broken into the building, apparently in the belief that it contained food.
老百姓已闯入这栋大楼，很明显他们错误地相信这儿有食物。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It fell through the wooden floorboards, apparently lost forever.
它从木地板上掉了下去，很明显再也找不到了。
3·Ethylene is the natural plant hormone in fruit that makes them turn ripe, apparently.
很明显，乙烯是水果中天然的植物激素，使水果成熟。
4·According to the researchers, the participants' phones apparently substituted for real friends.
按照研究人员的说法，参与者的手机很明显代替了真正的朋友。
5·Apparently, well known actors were at these filthy parties.
很明显，著名的演员们参加过这些下流的聚会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Nina can, apparently, levitate a small ball between her hands.
尼娜很显然能够使一个小球在她双手之间上升。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Common research has long held that talking themselves through a task helps children learn, although doing so when you've apparently matured is not a great sign of brilliance.
长期以来，普遍的研究认为，在完成一项任务时自言自语有助于孩子的学习，尽管很显然，长大后这样做并不是聪明的表现。
3·Apparently the boy had a longstanding reputation for bad behaviour and his mum for even worse behaviour if he was challenged.
很显然，这个男孩恶行多端的臭名流传已久，他妈妈亦是如此，如果儿子受到质疑，妈妈的行为会更恶劣。
4·Her mother told her to put it somewhere safe, and apparently, she did.
她妈妈让她把石英石放到安全的地方，很显然，她做到了。
5·Which, apparently, is what happens in adolescence.
这很显然正是发生在青春期的情况。
1·We are faced with two apparently contradictory statements.
我们面前这两种说法显然是矛盾的。
—— 《牛津词典》
2·The music cassette is enjoying a little renaissance, its very faithlessness apparently part of its charm; but digital audio tape seems doomed.
音乐盒式磁带正在经历一点复兴，它的不忠显然是其魅力的一部分；但数字音频磁带似乎注定要失败。
3·Farmers apparently hold back produce in the hope that prices will rise.
农场主们囤积农产品显然是希望价格会上涨。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Veterinarians at Washington State University came up with a cheap and apparently effective way to get an injured tortoise up and at 'em again.
华盛顿州立大学的兽医想出了一个廉价的但显然是有效的方法让一只受伤的乌龟重新活跃起来。
5·Far more important than general data, however, are the housing figures pointing to a huge quantity of empty flats apparently being held only for speculation.
不过，比这些笼统的数据本身重要得多的是，房屋数据显示存在海量空置房，而持有这些房屋的动机显然是投机。
1·Some of them apparently enter a psychological state known as a dissociation, in which they shut themselves off to disturbing thoughts.
其中有些人似乎进入一种被称为离解的心理状态，他们把自己与令自己不安的想法隔绝开来。
2·The complicated design on his tunic resembles a drawing in the Royal Library, Windsor, apparently a study for this painting, that will also be shown in the exhibition.
基督的上衣设计得很复杂，有点像温莎皇家图书馆里的一幅也将在画展中展出的藏画，那幅画似乎借鉴了此画的设计。
3·The Mars base apparently has a number of functions28 but among those would certainly be the ensured survival of the human species should anything untoward happen on or to our home planet.
火星基地似乎有很多功能[28]，但是其中最重要的当然是当意外的事情发生在我们的地球家园时确保人类物种得以幸存。
4·In Touch apparently has become the Official Chronicler of American Bedding.
《每周接触》似乎已成为美国床上用品的编年史。
5·A planned trip by Hillary Clinton to Pakistan, apparently set for later this month, and one that Barack Obama was expected to make later this year, may be scrapped.
似乎被安排到本月后期的计划好的希拉里·克林顿去巴基斯坦的旅行，和预计今年末巴拉克·奥巴马的访问，也许作废了。
1·The author thinks her friend made a rational decision in choosing a more hospitable place over an apparently elegant assisted living home.
作者认为她的朋友做出了一个理性的决定，选择了一个更热情友好的地方，而不是一个表面上雅致的养老院。
2·Typically, the numbers turn green (apparently improve) until the team figures out how to escape such an onerous task.
一般直到团队找出如何逃脱这种繁重工作时，数字才变为绿色（表面上改进）。
3·Competitors are then faced with a grid of apparently random Numbers and letters along with a countdown clock.
竞争者将面对成千上万的表面上随机的数字和字母，还有一个倒计时时钟。
4·The experience of two or more events that are apparently casually unrelated, occurring together, in a meaningful manner.
两件或更多件表面上豪不相关的事，以一种有意义的方式同时发生了的经验。
5·The researchers apparently "chided" those who let stereotypes come into play in their decision-making process.
研究人员表面上“斥责”那些模式化的见解参与到做决定的过程。
1·On the global measure, people start out at age 18 feeling pretty good about themselves, and then, apparently, life begins to throw curve balls.
根据全球范围的测验，人们从18岁开始对自己感觉告别好，然后很明显地，生活抛出了一个曲线球。
2·Because they increase the value of the firms whose boards they join, apparently.
因为，很明显地，他们提高了参加董事会母公司企业的价值。
3·Kato apparently put his murderous plan in motion after leaving work Thursday.
很明显地，加藤在周四离开工厂后就开始了他的行动计划。
4·Polled after the game, the players didn't realize the Red Bull image apparently influenced their driving. Which suggests marketing doesn't just influence a brand's personality.
在比赛后进行了投票，玩家们都没意识到红牛标志很明显地影响到了他们的驾驶，这表明营销并不仅是影响了一个品牌的特性。
5·Quinnipiac University pollster Clay Richards says a large number of voters apparently have already made up their minds about which candidate to support in November.
格林尼治大学的民意调查者Clay Richards说很明显地，大部分选民已决定好在十一月支持哪一位候选人。
1·Though phone signals were mostly dead (apparently to leave bandwidth for emergency services), the Internet functioned.
因为电话信号几乎完全瘫痪(很显然地需要应用宽带进行紧急救助)所以互联网的作用彰显无遗。
2·And, in a measure apparently maintained for Spain's own Gypsy community, the law allows a 14-year-old to marry if a judge decides there are exceptional circumstances.
而且，很显然地，在为西班牙自己的吉普赛社区保留的衡量标准中，如果确认有特殊情况的存在，那么法律是允许一个14岁的人结婚的。