1·The kidnappers had no affiliation with any militant group.
这些绑架者与任何军事组织都没有紧密联系。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There are defense mechanisms that are thought of as "mature" and even "sophisticated", such as humor, foresight, assertiveness, self-observation, altruism and affiliation!
有防卫机制，被认为是“成熟”，甚至“世故”的，如幽默，远见、主张里，内观、利他和联系！
3·I do not have any affiliation with them.
我没有任何与他们的联系。
4·Essence affiliation of technique and civilization is key to comprehend the network civilization in the opening out the network civilization.
揭示网络文化中技术与文化的本质联系是完整理解网络文化的关键。
5·Standing alone, the term general manager infers no ownership affiliation other than that of an employee of the company.
单独讲，从总经理这个术语上并不能推断出与所有权的联系，而他只是公司的一个雇员罢了。
1·Design these tables keeping in mind that you want to support queries about the affiliation of the authors.
设计这些表时要记住一点：您需要支持关于作者的从属关系的查询。
2·Based on the user affiliation, VCL supports different LDAP services for separate user access.
根据用户的从属关系，VCL对不同的用户访问支持不同的LDAP服务。
3·Here, you're looking for the affiliation of the authors of the Bigtable paper.
这里，您将寻找这篇Bigtable论文的作者的从属关系。
4·The schema has two column families: info for storing information about the authors, such as the name and home page, and affiliations for the author's affiliation history.
这个模式包含两个列族：info 用于存储作者信息，比如姓名和主页；affiliations 用于存储作者的从属关系历史。
1·Allowed to work in their own tribes, it folks feel less affiliation with the company than they do with their own projects.
允许在他们自己的种族中工作，资讯科技人们用公司感觉较少的加入胜于他们以他们自己的计画做。
2·At first, dingdong or very those who abide by acceptance make money on time, but be as high as 30 as affiliation person many when.
起初，叮当还是很信守承诺的按时打钱，但随着加入的人高达30多个时。
3·The affiliation of our company to this organization is determined in this agreement.
我们的公司加入这个组织在这份协议中被确定下来。
4·You need the affiliation of investor.
你需要投资者的加入。
5·To mobile Internet character, the affiliation of increasing IT enterprise makes industrial catenary increasingly mature.
对移动互联网而言，越来越多IT企业的加入使得产业链日益成熟。
1·When the Arab Gulf states were formed, some used tribal affiliation rather than borders to determine citizenship.
当海湾各国形成之时，一些旧式部落联盟而非国界决定了公民权。
2·Also, your character will not have any arena team affiliation upon arrival at the destination realm.
另外，到达目标服务器后您的角色将不会拥有任何竞技场团队联盟。
3·To boost and promote educational affiliation between Africa and China.
宣扬并促进非洲与中国之间的教育联盟。
1·Fecteau, in fact, reasoned that he could never forget he was an American and an Agency man - his captors threw it in his face so often that he never lost his sense of identity and affiliation.
事实上，费克图甚至说他从来没有办法忘记他是一名美国人，一名中情局特工，因为关押他的那些人经常当面这样称他，以至于他从未失去他的身份和归属意识。
2·A new study suggests that they subconsciously promote cultural affiliation.
一项新的研究暗示，语言可以无意识地促进文化归属。