1·The association is advising pregnant women, the very young and the elderly to avoid such foods.
该协会在建议孕妇、幼儿和老人避免这类食品。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The father of four posted video clip of his playful venture on Facebook, advising parents to do fun and creative stuff with their kids.
这位有四个孩子的父亲在 Facebook 上发布了一段好玩的冒险视频,建议父母们和孩子们一起做一些有趣而有创意的事情。
3·In other departments, a new student is assigned a faculty adviser based on some system of distribution of the departments' advising load.
在其他院系,新生会根据院系建议量的分配制度,被指派指导老师。
4·Since children from poor families often are identified as at-risk for academic failure, teachers believe that advising families to speak English only is appropriate.
由于贫困家庭的孩子经常被认为有学业失败的风险,老师们认为建议家庭只说英语是很合适的。
5·Advising non-English-speaking families to speak only English is equivalent to telling them not to communicate with or interact with their children.
建议非英语家庭只说英语相当于告诉他们不要与自己的孩子交流或互动。
1·For example, if you wanted to enable pooling, you could write a generic aspect advising calls to the creation and destruction of a resource being pooled.
例如,如果希望启用池功能,可以编写一个一般性的方面,通知对池中资源进行创建和销毁调用。
2·The result, says one banker involved in advising firms, is that many of them are asking firms to post collateral for the money they owe on derivative contracts.
一位参与通知客户的银行家说,结果是,许多银行要求企业为其在衍生合约中欠下的钱担保。
3·A true copy of fax advising the Buyer of shipment within 48 hours after completion of the shipment of the contract goods as specified in clause 15 to the contract.
按照本合同第15条规定的合同货物装运后48小时内发给买方装运通知传真真实副本一份。
4·Please add your confirmation when advising beneficiary.
请在通知受益人后,增加你的签字以确认。
5·In advising others about project planning, what points do you emphasize and why?
在通知其他人关于项目计划时,什么是您强调的?
1·He is out of line in advising you on this issue.
这件事,他对你的劝告是不妥当的。
2·Yes we've been advising everyone to avoid updating their basebands, and in general that will always be the best policy.
是的,之前我们一直劝告大家避免升级基带版本,总体而言,避免升级基带是最好的策略。
3·Preventive measure include early intervening education in patients' alcohol drinking, especially advising pregnant women stopped alcohol drinking.
预防措施包括对饮酒者的早期干预教育,尤其是劝告孕妇戒酒。
4·I remember someone advising me that it was "such a man's world, you have to elbow your way in."
我记得一些人劝告我说动画界是个“男性为主体的世界,你必须奋力的挤进去。”
5·You're advising them to lie!
你正在劝告他们躺着!