1·Loyalty was her most admirable quality.
忠诚是她最令人钦佩的品质。
2·The goals identified in the report are generally admirable.
报告中确定的目标总体上是值得赞扬的。
3·Twain was an admirable figure comparable to Abraham Lincoln.
吐温是个令人钦佩的人物，可以与亚伯拉罕·林肯相提并论。
4·If we could banish all such preconceptions when we read, that would be an admirable beginning.
如果我们在阅读时能摈弃所有这些先入之见，那将是一个极好的开端。
5·That's very admirable, but be careful, over-concerned with being perfect can damage our confidence if we never achieve it.
这是非常令人钦佩的，但要小心，如果我们从没达到过完美，那么过分关注完美会损害我们的信心。
6·Researchers have come to realize that being humble generally indicates the presence of deeply admirable personal qualities.
研究人员已经意识到，谦虚通常标志着非常令人钦佩的个人品质的存在。
7·Well, that's very admirable, but be careful, over concern with being perfect can damage our confidence if we never achieve it.
嗯，这是非常令人钦佩的，但要小心，如果我们从来没有达到过完美，那么过分追求完美会损害我们的信心。
8·Asked why, he explained, with admirable logic, that the rain would damage the hat, but his hair would be none the worse for its wetting.
当被问到为什么时，他以令人钦佩的逻辑解释说，雨水会损坏帽子，而头发淋一下却也无伤大雅。
9·Asked why, he explained, with admirable logic , that the rain would damage the hat, but his hair would be none the worse for its wetting.
当被问到为什么时，他以令人钦佩的逻辑解释说，雨水会损坏帽子， 而头发淋一下却也无伤大雅。
10·The arctic tern resists distraction because it is driven at that moment by an instinctive sense of something we humans find admirable: larger purpose.
北极燕鸥之所以能不受这一分神因素影响，是因为那时它被一种本能感觉所驱动着，这种本能令人类十分钦佩，它叫做：“更远大的目标”。
1·Loyalty was her most admirable quality.
忠诚是她最令人钦佩的品质。
2·Twain was an admirable figure comparable to Abraham Lincoln.
吐温是个令人钦佩的人物，可以与亚伯拉罕·林肯相提并论。
3·That's very admirable, but be careful, over-concerned with being perfect can damage our confidence if we never achieve it.
这是非常令人钦佩的，但要小心，如果我们从没达到过完美，那么过分关注完美会损害我们的信心。
4·Researchers have come to realize that being humble generally indicates the presence of deeply admirable personal qualities.
研究人员已经意识到，谦虚通常标志着非常令人钦佩的个人品质的存在。
5·Well, that's very admirable, but be careful, over concern with being perfect can damage our confidence if we never achieve it.
嗯，这是非常令人钦佩的，但要小心，如果我们从来没有达到过完美，那么过分追求完美会损害我们的信心。
1·If you have someone smart, inspiring, and admirable in your life who practices this philosophy, you're extremely lucky.
如果你的一生中有这样聪慧、令人激励和敬佩的人在实践这种哲学，那你就非常幸运。
2·There are many admirable people around us, such as our parents, teachers, polices and so on. But the people I admire most are cleaners.
在我们的身边，有许多值得敬佩的人，例如我们的父母、老师、警察等等，但最令我敬佩的人是清洁工。
3·In my opinion, his hardworking spirit is the most admirable.
在我看来，他努力拼搏的精神是我最敬佩的。
4·Well, to me, the most admirable people is my mother.
你敬佩的一个人的好性格？
5·There are many admirable people around us, such as our parents, teachers, polices and so on. But the people I admire most are cleaners.
在我们的身边，有许多值得敬佩的人，例如我们的父母、老师、警察等等，但我最敬佩的人是清洁工。
1·NEW Year's resolutions often have to do with eating more healthfully, going to the gym more, giving up sweets, losing weight - all admirable goals aimed at improving one's physical health.
新年决心经常是吃得更健康，多去健身馆，放弃甜点，减肥—所有这些令人羡慕的目标都指向提高一个人的身体健康。
2·His thick black hair is admirable.
他那满头浓密的黑发真令人羡慕。
3·The admirable life-power of Chinese Wushu which exists and lasts for thousands of years is the life pulse of inheriting culture of Wushu postponing its beating.
中国武术历经千年而延绵不断的令人羡慕的生命力，是武术传承文化在延续其跳动的生命脉搏。
4·I never acquired that admirable colonial quality-good humour.
我从不具有令人羡慕的殖民地特性-诙谐的幽默。
5·What was more admirable was that he is blessed with a happy family, beautiful wife and lovely children, luxurious houses and expensive cars.
更令人羡慕的是，他有着幸福的家庭、娇妻美子、汽车豪宅等。
1·However, Helfand said that made them even braver, and their work more admirable.
尽管如此，赫尔芳说这使他们更加勇敢，使他们的工作更加令人敬佩。
2·She is the most admirable and commendable personality.
她是最令人敬佩和值得赞扬的个性。
3·This story tells us how admirable and inspiring the people in despair who could still pursue the flower of hope were!
这个故事告诉我们在绝望中仍能追寻希望之花的人，是多么令人敬佩与振奋！
4·And the protagonist of the book Jane eyre is my study example, she's smart, kind, strong, independent, is the most admirable.
而书中的主人公简·爱是我学习的榜样，她的聪明、善良、坚强、有主见，是最令人敬佩的。
5·Admirable Roosevelt, in his 63 years of his life in the bottom peak of the economic belt, the collar on the United States isolated in the world, the collar on the chaotic world of peace.
令人敬佩的罗斯福，在他63年的岁月中，把低谷的经济带上顶峰，把孤立的美国领上世界，把混乱的世界领上和平。
1·Hardworking and thrift are admirable traditional elements of the Chinese nation.
勤俭节约是民族的优良传统。
2·But the contriver of bearing is not these countries, however China, China is in early 300 invented scroll bearing before New Year more, the admirable movement that is the world laid a foundation.
但是轴承的发明者并不是这些国家，而是中国，中国早在300多年前就发明了滚动轴承，为世界的优良运转奠定了基础。
3·Admirable activity can Angle immediately.
优良的活动可以角度立即。
1·The goals identified in the report are generally admirable.
报告中确定的目标总体上是值得赞扬的。
2·We'd have been happier if we'd got the three points but the attitude, even when United equalised when we came back and went for the three points, was admirable.
如果能拿到三分那我们会更高兴，但当我们回来时的态度，即便曼联扳平了比分，我们为了三分而去的态度都是值得赞扬的。
3·It's a trend entirely based on vanity, and vanity is not an admirable trait at all.
那完全是种基于虚荣心的倾向，而虚荣并不是一种值得赞扬的品质。
4·I think it is admirable to do those things.
我认为做这些事都是值得赞扬的。
5·Martin Wood, a spokesperson for British HIV organization Avert, says the push for mandatory testing in Kenya is admirable but misguided and could end up hurting more patients than it helps.
英国防治艾滋病毒组织发言人马丁·伍德说，在肯尼亚推动强制检测艾滋病毒既是值得赞扬的，又是被误导的，最终可能会伤害病人。
1·Better yet, follow the old adage, "Show, don't tell," and demonstrate these admirable attributes, each in turn, so she'll be sure to take notice.
最好是，引用那句老话，“告诉她不如表现给她。”并逐个证明这些绝妙的属性，她定会注意到。
2·The third, more admirable, quality is loyalty: Booz, a consultancy, calculates that four out of every five CEO appointments go to insiders.
第三点也是最绝妙的一点，即忠诚度：博斯咨询公司估计每5个总裁任命中有4个给了企业内部人员。
3·To make the appraising to be a part of the teaching, and syncretism it with each class and each teaching behavior, to make it to be a admirable teaching tool.
把评价作为教学的一部分，融入每一堂课中，每一个教育行为之中，使其成为一种绝妙的教育工具。
1·He was an admirable chairman.
他是位值得尊敬的主席。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This is admirable, of course, and his wisdom and experience are invaluable.
当然，这是值得尊敬的，他的智慧和经验是无法估价的。
1·It is an admirable achievement.
这是一项值得敬佩的成就。
2·He didn't live off other people's faith, and that is admirable.
他没有盲从别人的信仰，这是值得敬佩的。