1·Human beings are infinitely adaptable.
人类的适应力是无限的。
—— 《牛津词典》
2·Tomorrow's workers will have to be more adaptable.
未来的工人必须具有更强的适应性。
—— 《牛津词典》
3·The infinitely adaptable substance has its dark side.
这种具有极强适应性的物质也有其黑暗的一面。
4·Moreover, recent evidence suggests that the crop farming of ants may be more sophisticated and adaptable than was thought.
此外，最近的证据表明，蚂蚁的农作物种植可能比人们想象的更复杂，适应性更强。
5·They were the pioneers of gender equity, in their useful, adaptable clothing, which was both made for the masses and capable of self-expression.
她们是性别平等的先驱者，她们的衣服实用、适应性强，既适合大众，又能表现自我。
6·Successful businesses are highly adaptable to economic change.
成功的企业对于经济转变的适应能力很强。
—— 《牛津词典》
7·Children are highly adaptable—they just need time to readjust.
儿童的适应能力很强—他们只是需要时间重新适应。
—— 《牛津词典》
8·Older workers can be as adaptable and quick to learn as anyone else.
较年长的工人的适应能力和学习速度有时并不亚于其他任何人。
—— 《牛津词典》
9·If space is at a premium, choose adaptable furniture that won't fill the room.
如果空间很有限，就选购不太占地方的可改装家具。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·By making the workforce more adaptable and skilled, he hopes to attract foreign investment.
通过使劳动力更具适应力并且更具技能，他希望吸引到外资。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·They were the pioneers of gender equity, in their useful, adaptable clothing, which was both made for the masses and capable of self-expression.
她们是性别平等的先驱者，她们的衣服实用、适应性强，既适合大众，又能表现自我。
2·Quality - continuous delivery of value to the customer in terms of reliable, adaptable product.
质量——通过可靠、适应性强的产品为客户持续不断地交付价值。
3·Three years of successful job experience ranging from sales responsibilities to management of marketing department. Adaptable,versatile,industrious.
三年的成功工作经验，范围从销售职责到市场部门的管理，适应性强、善变通、勤奋。
4·Since there is such an abundance of food in the sea, it is understandable that some of the efficient, highly adaptable, warm-blooded mammals that evolved on land should have returned to the sea.
既然海洋中有如此丰富的食物，一些原本在陆地生存的高效率的，适应性强的暖血型动物返回海洋生存是不难理解的。
5·The beauty of knowing how to cook is that it makes you resilient, adaptable and resourceful, no matter what ingredients you have in front of you.
知道怎样烹饪食物的好处是它可以使你灵活，适应性强，随机应变。 而不管你手中有哪些食材。
1·In general, the imperative approach is more adaptable when describing complex transformations.Figure 7: a pattern of model elements in a reference model.
一般来说，当描述复杂的转换时，命令式的方法更适合。
2·The ship is the first in the scale of increasing vehicle size that would appear to be adaptable to nuclear power.
从运输工具体积增长的情况来看，轮船可以说是首先适合于采用核动力的。
3·The result shows that such a model adaptable to the local fields can be set up easily only if the core analysis data and log data are qualified.
结果表明，只要某地区有合格的岩心分析资料和测井资料，就能非常方便、迅速地形成适合本地区的测井解释模型。
4·Layout for measuring the uniformity of threshold voltage has been designed, including structures for measuring many material and process parameters. This Layout is adaptable to many process.
本文设计了一套适合多种工艺的阈值电压均匀性研究测试版图，包括多种材料参数和工艺参数测试图形。
5·It also inquires into the method of trouble diagnosis adaptable to motor vehicle transmission bearing on the basis of bench simulating teat and analysis of motor vehicle transmission box.
在对汽车变速器台架模拟试验分析的基础上，探讨了适合汽车变速器滚动轴承故障诊断的方法。
1·A key to turning similarities from an adversity to an effective apparatus for software simplification is a technology capable of representing similarity patterns in generic and adaptable form.
对于软件简化来说，将类似点从负面影响转化为有效机制的关键是能够以通用和可适应的形式表示类似点的技术。
2·This adaptable, flexible style of architecture provides the foundation for shorter time-to-market and reduced costs and risks in development and maintenance.
这种可适应的、灵活的体系结构类型为在开发和维护中缩短产品上市时间以及降低成本和风险提供了基础。
3·By building a DSL that encapsulates all the cited above capabilities, you are basically centralizing all data services code, resulting in a highly adaptable and maintainable SOA-based solution.
通过构建dsl来封装上述所有功能，您本质上是在集中所有的数据服务代码，从而产生高度可适应和可维护的基于SOA的解决方案。
4·Establish a flexible, adaptable it infrastructure and architecture.
建立灵活、可适应的IT基础结构和架构。
5·Adaptable — the linkage between client and service implementation is logical (loosely coupled) rather than physical (tightly coupled).
可适应——客户机和服务实现之间的链接是逻辑的(松散耦合)而非物理的(紧密耦合)。
1·You’re flexible, adaptable and good company.
他们灵活，适应力强，是一个好伙伴。
2·You're flexible, adaptable and good company.
他们灵活，适应力强，是一个好伙伴。
3·So I hope that landlord is a cheerful, informal, adaptable people, so you will much better than me.
所以我希望楼主是个开朗，不拘小节，适应力强的人，这样你会比我好得多了。
4·The entire cremation machine exhaust system is adaptable, effective treatment and inexpensive, suitable for large, medium and small funeral parlor green building.
整套火化机尾气净化系统具有适应力强，处理效果好，价钱便宜，适合各大、中、小殡仪馆环保建设要求。
5·You should be versatile, adaptable, and brand aware.
你应该多才多艺，适应力强，和品牌意识。
1·What in your background makes you adaptable?
是你的何种背景让你能适应的呢？
2·Humans are the most adaptable and flexible of the common RACES.
人是最能适应和灵活的共同的种族。
3·A fast, modular, scalable, adaptable and cheap enterprise backend for information management.
一个高速的、模块化的、可扩展的、能适应的、便宜的企业信息管理后台。
4·The businessmen at Big Weld Industries are adaptable in that brown-nose corporate way of "whoever's in charge, that's who we're going to be like."
大焊接产业的商人都能适应“任何人掌管，我们都会投其所好。”
1·The software is easy to launch from scratch, and its core features and portfolio of contributed modules make it flexible, extensible, and adaptable.
本软件易于从无到有地启用，其核心特性和有用模块组合使之灵活、可扩展、可修改。
2·I chose to use Eclipse, an open-source project, to build an adaptable programming environment.
我选择使用Eclipse(它是一个开发源码项目)来构建一个可修改的编程环境。
3·Is flexible and adaptable.
是灵活的和可修改的。