accomplice

1·Part three: accomplice and the convicted status.

第三部分：共犯与定罪身份。

2·Security worker: You are accomplice of stealing diamond. Now caught with goods, do not want to deny.

保全：你是偷珠宝的共犯，现在人赃俱获，别想狡赖。

3·The intention of the subject required by the establishment of accomplice of insurance fraud crime, is intention of providing false certificate, but not helping others commit a fraud crime.

构成保险诈骗特别共犯所要求的故意，是指行为人对提供虚假证明文件行为具有故意，而不是对帮助他人诈骗具有故意。

4·Your friend belongs to the accomplice of larceny.

你朋友属于盗窃罪的共犯。

5·One-sided accomplice should be established, which is a common crime, but a special form of common crime, unlike the full complicity.

片面共犯应该成立，其就是共同犯罪，只不过是共同犯罪的特殊形式，不同于全面共犯。

1·"Button removes the file because presumably people don't need to know where you were (this has the added benefit of keeping you from becoming an accomplice after the fact)."

按钮会删除那个文件，因为可能人们并不需要知道您曾经在哪儿(如果有意外，这有助于证明您不是帮凶)。

2·They accused his brother as Tom's accomplice.

他们指控他的弟弟是汤姆的帮凶。

3·How could you be so sure that he is an accomplice.

你怎么就那么肯定他是个帮凶？

4·Sister Furong quarters last week, ran back for money, it also brings a lot of accomplice stays games.

芙蓉姐姐上个星期跑回宿舍要钱，也带来了不少帮凶撑场。

5·Without an accomplice the thief could not have gotten into the house and stolen the jewels.

如果没有帮凶，那个贼不可能进入房子并把珠宝偷走。

1·In this we found an accomplice.

在这件事上，我们找到了一个同谋。

2·It had not been much of a heist; he said his accomplice "got some change" but he got nothing.

那都说不上是一次抢劫，他说他的同谋“搞了点零钱”而他一无所获。

3·The laughter of all is the accomplice of universal degradation.

大众的笑是普遍堕落的同谋。

4·The Fed’s willing accomplice was the United States Treasury and the FDIC, extending not only $350 billion of TARP money but literally guaranteeing three quarters of the liabilities of U.S. banks.

美国国库和联邦储蓄保险公司是美联储的同谋，他们不仅提供了3500亿美金的解除不良资产资金，并且为美国银行全部债务的四分之三提供了实质性的担保。

5·Mrs Cwele and a Nigerian accomplice were convicted of recruiting two women to smuggle drugs.

Cwele和一名尼日利亚同谋被判招募了两名女子进行贩毒。

1·Witnesses said the gunman immediately ran to a motorcycle being ridden by an accomplice.

证人们说该枪手立即向由一名同犯驾驶的摩托车跑去。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

1·The testimony of accomplice in criminal litigation plays an important role in criminal investigation while it causes some problems on testimony law and procedure law.

在刑事侦查工作中，同案犯证言发挥了十分关键的作用，也引发了一系列证据法和程序法问题。

2·Tony was found to be an accomplice in the crime.

人们发现托尼是该案的同案犯。

1·And yet financial services were not so much a victim of the inflows of foreign capital as an eager accomplice.

而且作为一个热心的同谋者金融行业并非外国资本流入的受害者。

2·Without an accomplice the thief could not have got into the house and stolen the jewels.

如无同谋者，那小偷不可能进入屋内并偷去那些珠宝。

1·Do not dictate to your author; try to become him. Be his fellow-worker and accomplice.

不要去指挥作者，要设身处地去替他设想，当他的合作者或同谋犯。