1·You have to be prepared to start at the bottom and work your way up.
你得准备好从最基层干起，努力向上。
—— 《牛津词典》
2·Something pushes it up and draws it.
有什么东西把它向上推，把它拉上来。
3·North points up, and south points down.
北端向上，南端向下。
4·The railway slopes up slightly at this point.
铁路在这里有个微微向上的坡度。
5·All plants like to grow up towards the sunlight.
所有的植物都喜欢朝着阳光向上长。
1·I agree with you up to a point.
我在某种程度上同意你的看法。
—— 《牛津词典》
2·We're going up to New York for the day.
我们要上纽约去一天。
—— 《牛津词典》
3·This film should clean up at the box offices.
这部电影在票房收入上应该能赚大钱。
—— 《牛津词典》
4·How many stairs are there up to the second floor?
上到第三层一共有多少磴楼梯？
—— 《牛津词典》
5·Why don't you come up to Scotland for a few days?
你为何不上苏格兰来住几天？
—— 《牛津词典》
1·He walked up Fifth Avenue to clear his head.
他在第五大街上走，让头脑清醒清醒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She lifted up her voice at an angle calculated for distance and shouted, "Y-o-u-u TOM!"
她在一角提高声音朝远处高声喊道：“喂——喂——喂，汤姆！”
3·Bringing up the rear, the place of greatest danger, comes Tiger Lily, proudly erect, a princess in her own right.
在最危险的地方，负责殿后的虎百合傲然挺立，俨然是一位公主。
4·That is bad news for any firm that may hope that smartwatches can make up ground for maturing smartphone and tablet markets.
对于那些希望智能手表能在日益成熟的智能手机和平板电脑市场上占据一席之地的公司来说，这是个坏消息。
5·I lock my office door and put up a Post-It note that says, "Writing Troll – Get Back!" which has a picture of a troll on it.
我锁上办公室并在门上贴上便利贴，上面写着 “写作巨魔——请回！” ，上面还有巨魔的一幅画。
1·Do look me up the next time you're in London.
你下次到伦敦，一定要来看我。
—— 《牛津词典》
2·The sun's rays can penetrate water up to 10 feet.
阳光的光线一直能透射到水下10英尺处。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The dogs pull a sled up a hill.
狗把雪橇拉到山上。
4·Help me lift the chest up on the table.
帮我把这个箱子搭到桌子上。
5·The time is up.
期限已到。
—— 《新英汉大辞典》
1·Demand picked up and a reprint was required last November.
因需求量上升，去年11月要求重印。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Our production goes steadily up.
我们的生产稳步上升。
—— 《新英汉大辞典》
3·Sales are way up!
销售额直线上升！
4·The floating cities could move up with the sea level.
漂浮的城市会随着海平面上升。
5·Among consumers, only 18% are aware that ecofashion exists, up from 6% four years ago.
在消费者中，只有18%的人意识到生态时尚的存在，相比四年前的6%有所上升。
1·Could you get me up at 6.30 tomorrow?
明天你6:30分叫我起床行吗？
—— 《牛津词典》
2·It was hard going getting up at five every morning.
每天早上五点钟起床太难了。
—— 《牛津词典》
3·Getting up at four o'clock every morning is sheer purgatory.
每天早上四点起床简直是活受罪。
—— 《牛津词典》
4·We've always been early birds, getting up at 5:30 or 6 a.m.
我们总是早起，在早上5:30或6:00起床。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·At what time do you get up?
你几时起床？
—— 《新英汉大辞典》