1·In an unusual display of sloth caution on my part, however, I held back out of prudence.
然而，在一个对我来说非同寻常的对懒惰警戒的展示中，出于谨慎，我忍住了。
2·I honestly believed that people who left their bed unmade would never be successful in life—that an unmade bed signified sloth, indifference and lack of moral character.
我相信不叠被子的人一生永远不会成功——那意味着懒惰，漠不关心和品行不佳。
3·Franklin: Sloth and silence are a fool's virtues.
富兰克林：懒惰与沉默，蠢人之美德。
4·To spend too much time in studies, is sloth.
读书费时过多，无异于懒惰.
5·All things are easy to industry, all things difficult to sloth.
勤奋的人事事容易，懒惰的人万事皆难。
1·He admitted a lack of motivation and a feeling of sloth.
他承认自己缺乏动力，感觉懒散。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Until lately, you led a life of innocent sloth.
直到最近，你过的还都是不问世事的懒散生活。
3·Moderation is the languor and sloth of the soul, Ambition its activity and heat.
节制是灵魂的无力和懒散，而野心却是灵魂的活跃和动力。
4·People accept the ordinary just for one reason: sloth, that I see many.
人们接受平凡只有一个原因：懒散，我见惯了。
5·All things are easy to industry, all things difficult to sloth.
勤劳面前万事易，懒散面前万事难。
1·The top East Asia specialist at the State Department has still not been confirmed, though that has more to do with the Senate's sloth.
国务院负责东亚事务的最高官员仍未确定，不过这更多的是由于参议院的怠惰。
2·SLOTH may be seen as a sin, but some of history's most accomplished men were fond of lounging around.
怠惰也许会被认为是一种罪过，但是一些历史上的成功人士却崇尚悠闲的生活。
3·Sloth is not really a suitable name for it now, because the word has come to mean a sluggishness and inactivity which is chiefly physical.
“怠惰”大概不是一个恰当的词语，因为现在它的语义主要是指在生理方面的行动迟缓或疏于运动。