1·The government has pledged to give the promotion of democracy higher priority.
政府已承诺要给民主的促进以更高的优先级。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We need a new look at the harnessing of scientific discoveries, to maximize their positive effects for the promotion of humanity as a whole and to minimize their negative effects.
我们需要用新的眼光来看待科学发现的利用，以最大限度地提高它们对促进全人类的积极影响，并最大限度地减少它们的负面影响。
3·This is achieved through strengthening of capacity in regions and countries, promotion of partnerships and support for resource mobilization.
这是通过加强区域和国家的能力，促进伙伴关系，以及支持资源动员来实现的。
4·An efficient patent system is essential for the promotion of innovation.
一个有效的专利系统对于促进革新是必须的。
5·This region knows what chronic diseases mean, when to sound the alarm and, most importantly, what to do, placing health promotion and prevention at the fore.
该区域知道慢性病意味着什么，何时应当发出警报，以及最重要的，知道该怎么做，要优先重视健康促进和预防。
1·Doubts about its safety fading away, much importance is attached to the development and promotion of Chinese traditional medicine.
随着人们对其安全性的疑虑逐渐淡去，人们越来越重视中药的开发和推广。
2·Sanchez constantly attempts to improve everything from seeding techniques out in the field to the promotion and sale of his product online.
桑切斯在不断地试图完善一切事物，从田间播种技术到在线推广和销售他的产品。
3·Some manifestations of the market, chiefly sociological, have been recorded, but it is only just beginning to be the subject of organized consumer research and promotion.
市场的一些表现形式（主要是社会学的）已经被记录下来，但它只是刚刚开始成为有组织的消费者研究和推广的主题。
4·Manage all F&B promotion, and sales work.
负责餐饮部各项推广、销售工作。
5·The services and references are wired together, made visible, and published to the outside world by promotion.
服务和引用被关联在一起并显示出来，并通过推广发布到外部世界中。
1·Bang went my hopes of promotion.
我晋升的希望破灭了。
—— 《牛津词典》
2·She could now discard all thought of promotion.
她现在可以打消晋升的念头了。
—— 《牛津词典》
3·What are the prospects of promotion in this job?
做这份工作有多少晋升的机会？
—— 《牛津词典》
4·Her promotion means she's $100 a week better off.
她的晋升意味着她每星期多挣100元。
—— 《牛津词典》
5·I didn't think through the consequences of promotion.
我没有充分考虑到晋升带来的各种结果。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Advertising and promotion are what American business does best.
打广告和促销是美国企业做得最好的事情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The bigger the increase in sales at promotion prices, the bigger the loss.
促销价格下的销售增长越大，损失也就越大。
3·John's first assignment was to create a promotion campaign for a client who was putting a new game on the market.
约翰的第一个任务是为正在向市场推出新游戏的客户创建一个促销活动。
4·A price promotion does not increase the number of long-term customers of a brand, as it attracts virtually no new customers in the first place.
价格促销并不会增加一个品牌的长期顾客数量，因为它根本就没有吸引到新的顾客。
5·In other words, you have to have both. Product and promotion.
换句话说，你必须两手都要抓，产品和促销不可偏废。
1·Her promotion was a fix, I'm sure!
我肯定她的提升有内幕！
—— 《牛津词典》
2·She was done out of her promotion.
她受人算计而未获得提升。
—— 《牛津词典》
3·Not getting the promotion was a real downer.
未得到提升真让人很沮丧。
—— 《牛津词典》
4·I was told that I was being slated for promotion.
我听说，我被定为提升的人选。
—— 《牛津词典》
5·Is his promotion evidence of the minorities' advance, or mere tokenism?
他的提升是证明了少数民族进步呢，还是仅仅只是装点门面而已？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·To be good at self promotion, you are going to have to learn a few marketing skills.
为了帮助你更好的进行自我推销，首先你需要学习一些市场营销的技巧。
2·The cartoon subtly reveals a phenomenon frequently happening in our society— the false commercial advertising and promotion.
这幅图指出了我们的社会中一个经常发生的现象——虚假的广告和推销。
3·One of the important skills needed to land a job is self promotion.
得到一份工作的一项重要技能就是自我推销。
4·For a small size of goods on advertised promotion, we feel it unnecessary to have a letter of credit opened since the charges resulting there from would increase our cost account.
对于用广告推销的少量商品，我们认为没有必要开信用证支付，因为由此产生的费用会加大我们的成本。
5·To fund the discovery and promotion of new authors, they have relied on books that sell steadily over a number of years.
发掘和推销新作者的资金依赖于于出版商多年来销量稳定的图书。
1·Middle activation impoverished mountainous area countryside consumer demand, develops, middle the promotion regarding the implementation middle the economy to have the important meaning.
激活中部贫困山区农村消费需求，对于实施中部开发、振兴中部经济具有重要意义。
2·This paper studied the present situation of the disabled in Japan, their needs, history of sports for the disabled, the studies and problems of promotion of sports for the disabled.
运用文献综述研究法，对日本残疾人的现状、残疾人的需求、残疾人体育的历史沿革以及残疾人体育振兴方面的课题及存在的问题进行了考察和分析。
3·The third stage is the ideas and measures of designing promotion about Liling Five Colorful Under Glaze China, including the content of chapter 5.
第三部分是醴陵釉下五彩瓷设计振兴的思路和对策，包括第五章的内容。
4·In the late Qing Dynasty, under the slogan of "the promotion of industry", the central and provincial had established technology bureaus.
在清末“振兴实业”的口号下，中央和各省纷纷设立了工艺局。
5·For humanity's progress, world peace, nationality's promotion makes the positive contribution.
为人类的进步、世界的和平、民族的振兴作出积极贡献。
1·She continually failed to gain promotion because of her sex.
由于性别的原因，她频频得不到升职。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Some women complained that their employers passed them over for promotion because they were pregnant.
一些女性抱怨说，由于自己怀孕了，老板根本没有考虑她们的升职问题。
3·Take all of your paid time off, which not only gives you recovery periods, but raises your productivity and likelihood of promotion.
把所有带薪假期都用来休息，这不仅能给你时间来恢复元气，还能提高你的工作效率，使你更有可能升职。
4·I just got passed over for yet another promotion, even though I've been working flat-out and all my performance evaluations have been great.
我最近又错过了一次升职的机会，虽然我一直在全身心地投入工作，我的业绩评估也始终优秀。
5·Although Sue took longer to complete her projects than John and both were equally successful on the assignments they completed, Sue was given the first promotion when there came a vacancy.
尽管苏比约翰花了更长时间完成项目，而且两人完成的任务都很成功，但当有职位空缺时，苏得到了第一次升职。
1·The job didn't offer any prospects for promotion.
这份工作没有任何升迁的希望。
—— 《牛津词典》
2·This might be a holiday, a promotion, a wedding or just a trip to the cinema with your partner.
那或许是一个假期，一次升迁，一场婚礼或仅仅是一次与你的情人到电影院的约会。
3·The campaign brought honours and promotion to many, but for me it had nothing but misfortune and disaster.
这次战役给许多人带来了升迁和荣誉，但是带给我的却只是不幸和灾难。
4·The company gave another man the promotion Bill expected. The boss just threw him a bone - sending him to head a branch office way out in Iowa.
公司把比尔所向往的升迁机会给了别人，随后给他施了点小恩赐——派他去领导一个远在爱荷华州的分部，但这并不是比尔所期望的。
5·His disappointment at not getting the promotion was ameliorated with a large raise.
他没有升迁的失望因为大额度的加薪而改善了。