1·Phone calls cost 20c per unit off-peak.
非高峰时间电话费每单位两角。
—— 《牛津词典》
2·The price per pound works out at $3.20.
每磅的价格总计为$3.20。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Text and graphics are printed at 300 dots per inch.
文字和插图按每英寸300个点的密度打印。
—— 《牛津词典》
4·At least one supernova occurs per decade in our galaxy.
每十年至少有一颗超新星在我们的银河系中出现。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·This switch controls the number of rotations per minute.
这个开关控制着每分钟的转数。
—— 《牛津词典》
1·We restrict the number of students per class to 10.
我们将每个班的学生人数限定为10人。
—— 《牛津词典》
2·On education funding, Japan performs best but spends the least per student.
在教育资金方面，日本做得最好，但是对每个学生的投入却最少。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Educational expenditure is often expressed in terms of the amount spent per student.
教育经费通常以用于每个学生的开支表示。
—— 《牛津词典》
4·There is one database heap per database.
每个数据库都有一个数据库堆。
5·The average revenue per airport was just $12,959.
每个机场的平均收入只有12959美元。
1·Breaking the column distribution per fragment allows for statistics management at the fragment level.
按照片段打断列分布将允许在片段级别上实现统计管理。
2·You can define the number of transactions that you want per page.
您可以按照您的意愿定义事务在页面交易的次数。
3·In their case, they were signing up the correct number of new customers per their corporate goals, but these customers were unprofitable.
在本例中，他们按照其公司目标吸收合适数目的新客户，但这些客户都没有带来利润。
4·As per recommendations outlined in WHO's International travel and health, travellers to and from Pakistan should be fully protected by vaccination.
按照世卫组织《国际旅行和健康》所述建议，来往巴基斯坦的旅客应当受到免疫接种的完全保护。
5·Essentially, for these architectures, customers pay per physical processor versus the cores on the processor.
对于这些架构而言，客户基本上按照物理处理器或处理器上的内核来付款。
1·I was all too glad to be paid the equivalent of $10 per program and fed steamed pork buns during the taping.
我太高兴了，因为每一期节目能得到相当于10美元的报酬，而且在录制过程中还能吃到蒸猪肉包。
2·But since the monopoly is no more efficient than I am, it is losing just as much money per unit sold.
但是因为这个垄断巨头并不比我生产效率更高，它每一份产品所损失的钱和我一样多。
3·Lower cost and improved allocation of it resources per service changes from capital expenditure for the common it department to operational expenditure for the service and user.
每一项服务成本降低，IT资源分配得到改善，这使得普通IT部门的资本支出变成了服务和用户的运营支出。
4·If we put one name per line in our text file, we can easily split the file contents on the newline character to build our source arrays.
如果在文本文件的每一行中存放一个名字，则可以轻松地用换行符分隔文件内容以构建源代码数组。
5·Carbon monoxide offers a lot more energy per molecule to hungry microbes than methane does-but Mars's carbon monoxide level is stable and much higher than the claimed methane level.
一氧化碳而非甲烷每一分子提供更多的能量给予饥饿的微生物。但是火星的一氧化碳含量非常稳定，比所宣称的甲烷含量还要高很多。
1·They play for no more than half an hour per concert.
每场演唱会，他们至多表演半个小时。
2·You may only strike with one weapon per combat, but you can strike with it multiple times if you find a way to ready it.
每场战斗只能使用一件武器，但是如果找到重新使武器准备好的方法，那么你就可以多次使用此武器。
3·Jordan showed his talent not only in NBA and season games. but he was even more spectacular in postseason play in the 1985-1986 postseason games, he earned an average of 44 points per contest.
乔丹的天赋不仅展现在NBA和它的赛季中，而且在季后赛中他的卓越表现也备受关注。在1985年到1986年的季后赛中，他平均每场比赛得44分，无论在哪个队打比赛。
4·The U. S. ties the USSR for the third-highest rate of gold medals won per competition participated in (2.7 medals), behind China (4.6) and Russia (3.6).
美国与苏联并列为获得金牌第三多的国家——每场比赛获得2.7块金牌——位于每场比赛获得4.6块金牌的中国和3.6块的俄罗斯之后。
5·In an emailed statement, FIFA said that during group stage matches, it sold a total of 143,364 of the cheapest tickets, which amounted to roughly 3,000 such tickets available per match.
在一份电邮声明中，国际足联表示，在小组赛中，三等票总计售出143364张，相当于每场比赛就卖出了3000张。