1·The use of antibiotics is permitted only in extremis.
只有在万不得已的情况下才允许使用抗生素。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.
米切尔的日程表已不允许他休假。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The guards permitted me to bring my camera and tape recorder.
守卫允许我带上相机和录音机。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Only then was publication permitted.
直到那时才允许出版。
5·Mixed bathing was permitted on British beaches.
英国海滩允许混合浴。
6·Mixed bathing was permitted on British beaches in 1901.
1901年，英国海滩允许混合沐浴。
7·But no one is permitted to take books out of the building.
但是任何人都不允许把书带出大楼。
8·Only under special circumstances freshmen are permitted to take make-up tests.
只有在特殊情况下才会允许大一新生参加补考。
9·Interestingly, such a design would not be permitted under current Japanese building regulations.
有趣的是，根据日本现行的建筑法规，这样的设计是不允许的。
10·It was because he was of an argumentative mind that in their cabin at night he permitted himself to carp.
正是因为他爱争辩，所以晚上在他们的船舱里，他才允许自己吹毛求疵。