1·The Mon Cals can stay underwater for an indefinite length of time, although they cannot sleep underwater due to various physiological and psychological reasons.
虽然蒙卡尔人由于各种生理和心理的原因无法在水底睡上一觉，但他们仍能在水里停留一段时间。
2·Protection of the world was the responsibility of the Mon Calamari Defense Forces, staffed by Mon Cals and Quarren alike.
保护这个星球的责任落在蒙卡拉马里防御武装上，蒙·卡尔人和夸润人共同支撑起这个组织。
3·Though many Quarren secretly believed that war came to their world due to the Mon Cal venturing into dangerous waters, the planet enjoyed peace for a few years.
整颗星球安享了几年的和平，虽然许多夸润人私下里认为他们星球遭受的战乱是蒙·卡尔人搅这趟浑水带来的。
4·By capturing the daughter of the Tammuz-an noble Lord Toda, Ren unwittingly destabilized peace talks between Toda's Outer Territories and Mon Julpa's kingdom.
由于伦绑架的是塔穆兹—昂贵族托达勋爵的女儿，因此他无意中干扰了托达的外部领地与蒙·朱帕的王国之间的和谈。
5·Eight creature masks were constructed as slip on heads for Mon Cal background characters, though Admiral Ackbar's was fully detailed and articulated.
一共有八张生物面具被制造出来套在演员头上充当蒙卡尔背景人物，但阿克巴上将的那张则有许多细节，十分清楚。
1·"Dormitory Forum" will be hold at 17:30 on Feb. 23 (Mon.) in Study Room 2 in East Asia Hall.
“宿舍讨论区”将于2月23日(星期一)下午17：30于东亚楼第二自习室举行。
2·If you require any further assistance please do not hesitate to contact us again at this email address: our hours of business are: Mon to Fri: 8am to 7pm, Sat: 8.30am to 5.30pm and Sun: 9am to 5pm.
如果您需要进一步的帮助，请不要犹豫联系我们又在这个电子邮件地址：我们的业务是：时间星期一至五：上午8点到晚上7点，坐在：八点半到下午5：30，此外还有太阳：早上9点到下午5点。
3·That day, November 28th (Mon), young and old from church gathered very early at Jubilee Ground, everybody was excited about Blessed Family Fun Day.
那天，11月28日（星期一），教会老老少少一早就集聚在千禧运动场，大家为着蒙福家庭欢乐日感到兴奋。