1·This milk is past its sell-by date.
这牛奶已经过了销售期限。
—— 《牛津词典》
2·We've run short of milk.
我们牛奶不够了。
—— 《牛津词典》
3·The cat licked up the milk.
猫把牛奶舔光了。
—— 《牛津词典》
4·The heat turned the milk sour.
炎热的天气使得牛奶变酸了。
—— 《牛津词典》
5·The birds infect the milk.
鸟使牛奶受污染。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He stepped out to buy a quart of milk.
他出去买了一夸脱奶。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The milk smells off.
这奶的味道不对劲。
—— 《牛津词典》
3·Calcium is found most abundantly in milk.
奶含钙最丰富。
—— 《牛津词典》
4·A skin had formed on the top of the milk.
奶上结了一层奶皮。
—— 《牛津词典》
5·It's incredible how long a cat can go without more than a lick of milk or water.
不可思议的是，猫不舔一口奶或一滴水能活这么久。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The herb has been used for centuries to curdle milk.
这种香草被用来凝乳已有几个世纪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Usually a woman's breasts produce milk spontaneously after the birth.
通常女性在生孩子后乳房会自然泌乳。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Atypical ductal hyperplasia is abnormal cells that grow in the milk ducts of the breast.
非典型腺管增生是一种生长在乳导管里的不正常细胞。
4·You can also try acidophilus milk and yogurts with live cultures, which contain bacteria that help with digestion.
你可以尝试一下酸奶，优酪乳，这类食品当中的有益菌会有助于消化。
5·Your goal is to eat three to four servings a day of low-fat cheeses, yogurt, and 1 percent or skim milk; the calcium in dairy products is the most readily absorbed by your body.
你的目标是每天吃三到四份的低脂干酪、酸奶酪和1%或全脱脂乳；奶制品中的钙是最容易被你的身体吸收的。
1·A bumper crop of recent illness related to raw milk accentuates the problem.
最近关于鲜奶的一系列疾病更加重了这个问题。
2·Although raw milk contains valuable nutrients in addition to its harmful ones, much of these are destroyed if the milk is pasteurized.
虽然鲜奶除了有害物质外还含有颇有价值的其他营养物，但一旦牛奶用巴氏法杀菌，大量的营养物就被破坏了。
3·You can taste the natural goodness in Master's Purer 'fresh milk.
鲜奶让你品尝大自然的恩赐。
4·Pour steamed milk slowly into the glass, stirring to combine. The drink can then be topped with whipped cream, and decorated with sprinkles, chocolate syrup, coffee grounds, or coconut flakes.
饮品上部可加上泡沫鲜奶油，再撒上糖屑、巧克力糖浆、咖啡渣或椰片。
5·Milk cannot be considered a good food, particularly pasteurized, and together with other dairy products should be avoided, except perhaps for small quantities of raw milk and non-fat milk products.
牛奶并不是一个好食物，尤其是巴氏杀菌奶，其他乳制品也应该避免，但少量的鲜奶和脱脂奶制品另当别论。
1·"If it were true that children mimic their teachers, we'd have a hell of a lot more nuns running around," Milk says in the movie.
“如果孩子真的会模仿老师，我们看到的将是一大堆修女跑来跑去”，米尔克在电影里说。
2·Slumdog Millionaire was a wonderful winner, but just a year on the otherfilms on the list look weak as hell – The Reader, Frost/Nixon, Benjamin Button, Milk?
《贫民窟的百万富翁》获奖是很好的，但是那年其他在提名单上的影片弱得一塌糊涂——《朗读者》、《佛罗斯特/尼克松》、《本杰明·巴顿》、《米尔克》？
3·Mr Jordan's shop at 2 Milk Street in Boston, USA, did a brisk trade in Valentine cards imported from England last century.
上一世纪，乔丹先生在美国波士顿米尔克街二号开设的商店，从英国进口了一批瓦伦丁卡，生意兴隆。
1·Baby giant pandas spend a lot of time drinking their mum's milk.
小熊猫花费大量的时间喝他们妈妈的奶水。
2·In the first 8 weeks of the new born cubs, they depend entirely on mother's milk.
在最初的8个星期中，虎仔们全靠妈妈的奶水生活。
3·If not much milk at night must adhere to breast-feeding, my experience is secreted at night and more.
如果奶水不多，夜间一定要坚持喂母乳，我的经验是夜间分泌的多。
4·One day, Betsy has no milk. Jack and his mother are hungry.
有一天，贝琪没有奶水了。杰克和妈妈肚子饿坏了。
5·First is the psychological guidance, have maternal milk, is highly affected by the psychological factors.
首先是心理上的疏导，产妇有没有奶水，受心理因素影响很大。