1·Since 1994, Bell and his team have tested nearly 800 people with MRI to create "fat maps" showing where people store fat.
自1994年以来，贝尔和他的团队对近800人进行了核磁共振测试，以绘制出“脂肪分布图”，显示人们储存脂肪的位置。
2·After several X-rays and MRI scans, the doctor told me that I couldn't return to my sport anymore.
经过几次X光和核磁共振扫描，医生告诉我，我不能重回到我的运动中了。
3·In studies, he gave subjects a chance to deceive for monetary gain while examining their brains in a functional MRI machine, which maps blood flow to active parts of the brain.
在研究中，他给了受试者一个机会，让他们在功能性核磁共振成像仪中检查大脑时为了金钱利益而欺骗自己，而该仪器可将血液导向大脑的活跃部位。
4·Brain MRI scanning showed ventriculomegaly.
脑部 MRI 扫描显示脑室肥大。
5·The lesions in the 26 patients with MRI studies were most commonly found in the optic radiations.
在 MRI 研究的26例患者中，病变最常见于光辐射。
6·The current study was designed to investigate MRI differential diagnosis and clinical value of lymphoadiopathies in the retrocrural space.
当前的研究旨在调查 MRI 鉴别诊断和后路间隙淋巴性病变的临床价值。
7·The midpoint of the internal edge of the parahippocampal gyrus on coronal MRI images provides a landmark to choose appropriate approaches.
MRI 冠状位上，海马旁回内缘中点可以作为两种入路选择的解剖标志点。
8·Brain Scanning in a Mobile mri.
可移动式的核磁共振脑扫描成像。
9·It works with existing MRI extensions.
它可以与现有的MRI扩展一起工作。
10·We can use the MRI source almost directly.
我们几乎直接使用MRI的代码。
1·The Japanese go to the doctor three times as often as Americans, have more than twice as many MRI scans, use more drugs, and spend more days in the hospital.
日本市民去医院的频率是美国的三倍，拥有超过两倍的磁共振成像扫描仪，花费更多的药品以及更多在医院的治疗时间。
2·Using MRI and ultrasound technology, researchers compared the calf muscles and Achilles tendons of women who frequently wear high heels with those of women who mainly wear flat shoes.
利用磁共振成像和超声波技术，研究人员比较了经常穿高跟鞋的女性与一般穿平底鞋的女性的小腿肌肉和跟腱。
3·Children with cognitive irregularities are often already subjected to a barrage of tests, including MRI scans.
认知异常的儿童经常做接二连三的测试，包括磁共振成像扫描。
4·Doctors at a Berlin hospital have made a medical breakthrough after capturing live MRI images of the miracle of birth.
柏林医院的医生成功捕捉了生动的新生儿磁共振成像影像，证明了出生的奇迹，取得了重大的医疗突破。
5·And yet, according to the MRI, my libido is surprisingly strong.
然而，根据核磁共振成像，我的性驱力出人意料的强。
1·Since 1994, Bell and his team have tested nearly 800 people with MRI to create "fat maps" showing where people store fat.
自1994年以来，贝尔和他的团队对近800人进行了核磁共振测试，以绘制出“脂肪分布图”，显示人们储存脂肪的位置。
2·If you climbed into an MRI machine and lay there quietly, waiting for instructions from a technician, the dark network would be as active as a beehive.
如果你进入一台核磁共振机器，静静躺在那里，等待技师的进一步指示的时候，“黑色网络”会像蜂巢一样忙碌。
3·This intention, we now know, is evident in your brain activity, so if you intend to break a promise, you might want to avoid making it in an MRI scanner.
我们现在知道，这个意图在你大脑活动中是很清晰的，所以如果你打算违背诺言，那么你在核磁共振成像仪中就不要承诺。
4·By studying MRI brain scans of people newly in love, scientists are learning a lot about the science of love: why love is so powerful, and why being rejected is so horribly painful.
通过对刚谈恋爱的人的核磁共振大脑扫描图研究，科学家们了解到了许多关于“爱”的科学：为什么爱是那么强大，为什么被拒绝是那么的悲痛。
5·The advances also show the power of MRI to help scientists better understand and potentially better treat autism at all ages.
这项研究的进展也说明核磁共振在更好地了解和治疗不同年龄的自闭症方面具有强大功能。
1·All the participants in the study had MRI brain scans done before the study began and again a year later when the study ended.
所有此项研究的参与者在研究开始时和研究结束一年后都要进行核磁共振成像的大脑扫描。
2·With humans, we're somewhat limited.We do this - use this technique called high-resolution MRI, which, by the way, isn't very high resolution compared to histology that we can do with animals.
至于人类，我们所能做的稍稍有限，我们使用一种被称为高分辨率核磁共振成像的技术，其实和我们对动物做的组织学检查相比，这个也没多高分辨率。
3·Researchers hooked men and women up to functional MRI machines while the participants played a video game designed for the study.
研究者把正在玩专门为此研究设计的视频游戏的男女送入功能核磁共振成像机器中。
4·A team of scientists led by Dr Lukas from the University of Leuven, in Belgium, used MRI scans to assess the emotional impact of fat.
这支来自比利时勒芬大学，由卢卡斯博士领导的科学家团队利用核磁共振成像扫描技术测评出了脂肪对人情绪的影响。
5·Then subjects spent two nights in a sleep lab, where they again followed their preferred sleep patterns and underwent cognitive testing twice daily while in a functional MRI scanner.
然后再让他们在睡眠实验室中按照其喜欢的睡眠模式过两晚，期间每天让他们在功能核磁共振成像扫描仪中接受两次认知测试。