1·Lance pulled a bundle of papers out of a folder.
兰斯从一个文件夹中拉出一叠文件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Even when Siegfried and Roy were around, Lance was the best magician in Vegas.
即使是齐格·弗里德和罗伊飞黄腾达时，兰斯也是维加斯最好的魔术师。
3·Farrier Lance Corporal of horse Chris McCabe welds a horseshoe in the forge at Hyde Park Barracks in London on April 15.
4月15日，伦敦，克里斯·麦凯布马队的法里尔·兰斯下士在海德公园的锻造车间焊接马蹄铁。
4·The awareness band concept began with Lance Armstrong, an American cyclist who was diagnosed with cancer in 1996, and only given a 50% chance of survival.
公益腕带理念最初来自于美国自行车手兰斯•阿姆斯特朗，他在1996年被诊出患有癌症，且只有五成的存活几率。
5·Sunshine State News reporter Lance Wright spotted video footage of a US senator looking at the image of topless women on the Senate floor Thursday (see photo).
6日，《阳光州新闻》记者兰斯·怀特公布了一位美国国会参议员在电脑上看裸女图的视频(见图)。
1·From the bamboo work on lance to bamboo forest, and from the story of bamboo forest to being ambuscaded, then who.
从矛上的竹节工说到竹林，进而竹林里的故事，再进而成了“埋伏”，那么，打伏击的是谁呢。
2·Wedge and the Rogues were the New Republic's lance in retaking the heart of the Core Worlds, leading the mission that would wrest control of Coruscant from the Empire.
在夺回核心世界的心脏时，韦奇和侠盗中队是新共和国之矛，他们打头阵，为新共和国从帝国手中夺取科洛桑控制权铺平道路。
3·The next day he returned on a silver horse with trappings of silver, dressed in silver armor and carrying his silver lance and shield. He defeated everyone and fled, still unknown to all.
第二天，小伙子骑着鞴了银装饰的银马，身披银盔银甲，手持银矛银盾与又出现在比武场，战胜了所有的骑士后，又不露声色地疾驰而去。
4·Usually a Valkyrie will hold a sword or lance, wear heavily or lightly armor, and ride a horse.
通常一女武神将举行剑或矛，严重磨损或轻轻盔甲，骑马。
5·The cutting beam counts as a single lance but each Blast marker picked up by the Bastion in the Movement phase gives the beam the equivalent of one extra lance shot (up to a maximum of 8).
切割光束算作一发光矛，但棱堡级舰在本移动回合中经过的每一个爆炸标尺给予她一发额外的切割光束(最高8发)。
1·Dating from the early 14th century, it portrays a sober, warlike figure in a suit of chain mail, the end of his lance being chewed by a lion.
早在14世纪初，它就刻画过一位头脑清醒、身披铠甲的好战人物，手握一支被狮子啃掉把柄的长矛。
2·May the strength of Tash the inexorable, the irresistible be in your sword and lance.
愿坚定不屈、不可抗拒的塔什神的力量，附在你的刀剑和长矛上。
3·North American evergreen fern having pinnate leaves and dense clusters of lance - shaped fronds.
具有羽状叶片和成群长矛状复叶的一种北美常绿蕨类。
4·But the skull had been severed to be spiked upon a lance, hatefully impaled in the floor.
可是它的头颅已被砍下，挑在长矛上，无可奈何地落在地上。
5·Don Quixote repaired his armour again, and got a new lance.
唐吉诃德又把他的甲胄修补好，并且弄来一支新的长矛。