1·The protagonist Emily is endowed with the images of protecter of the tradition, and its convict, beneficiary and revolter.
主人公爱米丽同时具有传统的维护者、囚徒、受益人和反抗者多个身份。
2·Although he was the principal beneficiary of all the ballot-rigging, his personal reputation, acquired as a state governor, is one of probity and competence.
尽管他是这次所有投票操控背后的主要受益人，但他在担任州长所获取的个人名誉却是其正直的人品与能力超群。
3·Under current rules, service members are allowed to choose a partner as care-giver under the Wounded Warrior programme, or as a life insurance beneficiary.
在当前的政策下，伤残军人计划中的服役人员可以选择一个搭档为他提供照顾，或者作为人寿保险受益人。
4·"A business suspension simply withdraws this grant from the beneficiary," says Mr Wells.
“命令企业停业，也就是从受益人那收回这项恩惠，”韦尔斯说。
5·“A business suspension simply withdraws this grant from the beneficiary, ” says Mr Wells.
“命令企业停业，也就是从受益人那收回这项恩惠，”韦尔斯说。
1·Sleep could be the second major beneficiary of job loss or reduced working hours.
睡眠可能是失去工作或者减少工作时间的第二个主要受惠者。
2·Mr Harper has been the main cause and beneficiary of that process.
而哈珀先生正是这个进程的主要原因和受惠者。
3·I conclude that Germany was (and is) a big beneficiary of the existence of the euro zone.
我的结论是，德国过去是(现在也仍然是)欧元区的一大受惠者。
4·As the arts groups play an important role, and are a major Beneficiary, in a cultured society.
在一个文化气息浓厚的社会，艺术团体扮演重要的角色，也是主要的受惠者。