1·It's difficult to assess the effects of these changes.
这些变化带来的效果难以评估。
—— 《牛津词典》
2·The test was to assess aptitude rather than academic achievement.
该测试将评估能力而不是学业成绩。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The risks can be so complex that banks hire mathematicians to assess them.
这类风险可以是如此复杂以至于银行雇佣数学家们去评估它们。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We shall have to explicate its basic assumptions before we can assess its implications.
在我们能评估其含义以前，我们得先解释其基本假设。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·A topic-based approach can be hard to assess in schools with a typical spread of ability.
在以典型的能力多元化为特征的学校里很难评估一种基于话题的教学方法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·When something threatens your joyful time, quickly assess the situation. Can you deal with this challenge and still hold onto your joy?
当有些事威胁到你的快乐时，尽快评定这种状况，你是否可以在保持快乐的同时处理好这样的挑战？
2·ONE simple way to assess the impact of any organisation is to answer the question: how is the world different because it existed?
评定任何组织影响力的一种简单的方法就是回答一个问题：由于它的存在，世界有什么不同？
3·They can help assess what your technical needs are, what expectations you have, and find the best fit among our product line.
他们能帮助你评定技术需求和期望，并在我们的产品线中找到最适合的。
4·During his annual state of the nation address, Medvedev said Russia needed to "objectively assess" whether these sprawling zones could be reduced.
梅德韦杰夫在发表年度国情咨文时说，俄罗斯需要“客观评定”是否可以减少这么多的时区数量。
5·To measure the effect of the beverages, the researchers asked parents and teachers to assess the children's behaviour. Observers watched them in the nursery or in the classroom.
为了测定这些饮料对孩子们产生的效果，研究者让家长和老师对孩子的表现进行了评定，观察人员也在托儿所或教室对孩子们进行观察。
1·As an adult, you can assess the situation realistically.
作为成年人，你可以现实地估量这个局势。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Assess your potential power sources and use them to your advantage.
估量自己潜在的权力资源并善用之。
3·Our fear is that we can not assess the ability.
我们最恐惧的是我们的能力无法估量。
4·Every employee has five sources of power to draw from. Assess your potential power sources and use them to your advantage.
每个雇员都有五种可以利用的权力资源。估量自己潜在的权力资源并善用之。
5·The first step to being more time efficient is to assess how you're currently spending your time.
做事更有效率的第一步是估量你现在是如何支配时间的。
1·The measures is carried out on Jan 1, 2004, and explained by Laiwu Investment Assess Office.
本办法自2004年1月1日起施行，由市招商引资考核办公室负责解释。
2·At the same time, comprehensive evaluation offers the according for the corporation to assess the workshop management.
同时综合评价又为企业全面考核现场管理工作提供了依据。
3·Performance assess, as the most important part of the human resource management, is one of the most powerful means of the company's management nowadays.
绩效考核是企业人力资源管理的重要内容，更是企业管理强有力的手段之一。
4·Through the theoretical and practical analysis, the establishment of the method of the customer manager system annually assess can check the practicability of model.
通过理论探讨与实践分析，建立客户经理业绩考核激励模型，以检验和展示模型的具体效用与实用性。
5·However, there are still some problems needing urgent attention, one of which is that the assess index system is not rational enough.
但是也存在着一些亟待解决的问题，考核指标体系不合理就是突出问题之一。
1·The robots in Asimov's fiction expose complications and loopholes in the three laws, and even when the laws work, robots still have to assess situations.
阿西莫夫小说中的机器人暴露出这三条法则的复杂性与漏洞，即使这些法则奏效，机器人还是不得不对情况进行评估。
2·For this reason, we have included our track record and the other quantitative data in this submission as an additional annex so that you can assess it on a comparable basis.
由于这个原因，我们已在这次提交材料的附录中包括了我们的跟踪误差以及其它定量数据，这样，你就能在一个比较的基础上进行评估。
3·You have to constantly evaluate the productivity of the team and assess the remaining Backlog to determine if it can be reduced to zero.
您需要经常对这个小组的生产力和剩余的待完成工作进行评估，从而决定它是否能降低到零。
4·That is, synthesize the data to assess the situation in your mind.
也就是说，通过对数据加以综合，在心中对情况进行评估。
5·This gives us a vast body of scientific, clinical, and epidemiological data to assess.
它为我们提供了大量科学、临床和流行病学数据以进行评估。