1·ASEAN is just not that sort of a club.
东盟似乎只是个名存实亡的空壳。
2·Third, support the integration of ASEAN.
支持东盟加快一体化进程。
3·Yet another dispute divides China and ASEAN.
还有其它的争论分化中国和东盟。
4·China-ASEAN cooperation has a solid foundation.
中国与东盟国家有着坚实的合作基础。
5·Japanese aid to ASEAN countries is growing, too.
日本也致力于帮助东盟成员成长。
6·It probably will. ASEAN is not a stern taskmaster.
这不是没有可能，因为东盟这个“工头”还不算苛刻。
7·This is the common desire of ASEAN countries and China.
这是东盟国家与中国的共同意愿。
8·China will open a permanent mission to ASEAN next year.
中国将于明年设立常驻东盟使团。
9·China seems to favour ASEAN + 3 as the lead institution.
中国似乎更中意以东盟+ 3为主导的体制。
10·This year, China-ASEAN relations continue to forge ahead.
今年，中国同东盟关系继往开来。